타샤 스미스

캔데이스와 캐럴은 쿠키를 데리고 마이애미로 여성들만의 여행을 떠난다. 안드레는 트레저의 신규 앨범을 놓고 과감한 결단을 내린다.

루시어스는 오래된 친구에게 자신이 저지른 악행에 대해 보상하려 한다. 엠파이어의 방향을 두고 안드레와 루시어스가 충돌한다.

안드레가 이성을 잃은 모습을 본 쿠키와 루시어스는 그를 치료 시설로 보낸다. 베키는 일과 사생활 사이에서 중심을 찾는 데에 어려움을 겪는다.

루시어스와 쿠키는 데본이 부담을 견딜만한 준비가 되었는지 의문을 갖게 된다. 하킴은 티아나에게 자신이 충분히 어른답다는 것을 보여주기 위해 노력한다.

자말은 쿠키가 자신의 아티스트를 빼앗으려고 하자 실망감을 감추지 못한다. 한편, 안드레는 예전 수감 동료의 엄마를 돕는다.

안드레의 건강 상태가 알려지면서 라이언 가족은 전국 투어 중에도 그를 지원하기 위해 최선을 다한다. 다른 엠파이어의 일원들도 성공적인 투어를 위해 고군분투한다.