테오 랩-올슨

혼스비가 가족들을 추적해 죽이려고 하자 대릴과 니건은 코먼웰스로 가 혼스비를 막으려고 한다. 패멀라는 서배스천 사건에 항의하는 시위대를 만난다.

유진은 창립자의 날 사건 이후 도주한다. 파멜라는 머서에게 그의 행방을 조사해달라고 부탁하지만, 맥스와 프린세스는 실망한다.

캐럴은 모두를 대신해 양쪽의 빚과 사망자 모두 없던 걸로 하기로 패멀라와 거래를 한다. 그 대신 물, 식량 등 재건의 필요한 물자들을 공급받고 집으로 돌아갈지 결정해야 한다.

한 젊은 여성이 강간을 당하자 벤슨은 그녀가 사건 당시의 세부사항과 용의자들을 기억하는 것을 돕기 위해 나서고, 롤린스와 핀은 새로운 목격자 인터뷰 기술을 배우기 시작한다.

데릴과 캐롤은 연방국에서 사라진 친구들의 행방을 조사한다. 파멜라는 유미코에게 연방국을 대표하여 유진을 기소할 것을 요청한다.