테이트 엘링턴

스테이블러는 직장과 가정에서 겪게 된 갑작스러운 변화 때문에 고민에 빠지게 된다. 이에 스테이블러는 변화에 적응하기 위해 노력한다.

시내에서 발생한 폭탄 테러 사건 때문에 큰 혼란이 발생한다. 한편, 엘리엇은 자신을 찾아온 경관으로부터 놀라운 정보를 얻게 된다.

스테이블러는 미국으로 들어오고 있는 마약의 유통 과정을 조사하기로 한다. 한편, 우여곡절 끝에 레예스가 팀에 모습을 드러낸다.

벨은 샘을 죽인 남자와 마주친 이후에 혼란스러운 마음을 감추지 못한다. 한편, 스테이블러 가족의 식사 시간에는 긴장이 고조된다.

로스산토스 카르텔로부터 생명을 위협받고 있는 증인을 보호하기 위한 벨의 노력이 계속된다. 한편, 스테이블러는 저녁 만찬을 준비한다.

웨스트브룩 사건을 해결하려는 벨의 노력이 계속된다. 한편, 보너 서장은 자신이 따뜻하게 기억하는 마을에 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보기로 한다.