포춘 500대 기업의 CFO가 집에서 목이 졸려 숨진 채 발견된다. 지지부진한 수사 끝에 범인이 검거되지만, 승소 전략을 놓고 맥코이와 프라이스가 대립하며 재판도 난항을 겪는다.
릭 일행은 불리한 상황에 처하고, 종착역 사람들의 진짜 속셈이 드러난다. 과연 이들은 협력할 수 있을까?
내기 당구 선수가 보이지 않는 힘에 의해 살해되는 사건이 벌어진다. 수사 팀은 조사 과정에서 과학으로 설명할 수 없는 힘을 목격하자 혼란에 빠진다. 캐슬은 피해자가 악마에게 영혼을 팔았다고 말하는 것도 모자라 범인이 투명 인간이라고 주장하는데…
흩어졌던 생존자들이 서로 다시 마주치게 되면서, 릭은 인간의 순수한 야만성을 직시하게 된다. 과연 릭과 그의 일행은 살아남을 수 있을 것인가?
채스테인 메모리얼 병원에 정전이 발생하자 직원들은 기술의 도움 없이 환자를 돌봐야 한다. 벨은 신규 환자를 받지 말고 생명유지장치를 사용하는 환자들을 이송하라고 지시하지만 도움이 필요한 아이가 응급실에 실려 오자, 콘래드와 데본은 지시를 어긴다. 한편 미나와 오스틴은 전력이 없는 상태에서 조산아의 심장 수술을 담당하게 되고, 닉은 정전 동안 직원과 환자들을 돌보느라 쉴 틈 없이 일한다.
