텔마 홉킨스

키라는 사교계 무도회에 가기 싫어하는 케이시를 억지로 데려가기 위해 잠복근무 임무에 간다고 딸을 속인 채 모녀 데뷔탕트 파티에 참석하지만, 갈수록 일이 꼬이기 시작한다.

레오는 대븐포트와 체이스를 도와 새로운 발명품 판매에 나서고, 타샤는 자신을 찾아온 엄마 로즈에게 가족의 비밀을 감추려고 한다.

애덤, 브리, 체이스는 자신들의 새 액션 피규어가 다른 장난감의 인기에 밀린다는 사실을 알게 된다. 이들은 피규어에 특별 기능을 추가하려다가 위험을 자초한다.

체이스와 애덤의 장난을 더 이상 참을 수 없는 브리는 대븐포트에게 도움을 청한다. 그러나 눈치 빠른 두 사람에게 복수하는 것은 쉽지가 않다.