토마스 아라나

입술을 씰룩거리는 것이 그토록 영향력 있는 일이 될지 누가 알았을까? 라이트먼 그룹이 다시 활동을 시작하고, 수사팀은 살인 사건을 해결하기 위해 다중 인격을 가진 여성을 투입한다.

스트립바에서 칼에 찔려 사망한 남자를 수사하던 호라시오는 그곳에서 일하는 에이미라는 어린 여자를 알게 되고 도움을 주려 하지만, 에이미가 사망하며 또 다른 사건을 맡게 된다.

잭과 폴이 마르완의 컴퓨터 파일을 뒤지는 동안 회사에게 고용된 용병들이 공격을 피해 겨우 암호화된 코드를 빼낸다. 토니는 미셸이 CTU의 지휘권을 장악하고 있다는 것을 알게 된다.

토니는 잭을 돕고 헬러 장관의 추천으로 복직되고 미셸도 국장 자리로 돌아온다. 잭과 폴은 마루완을 고용한 방산업체의 본사를 찾아가고 회사의 임원들은 증거자료를 없애려 한다.