토머스 코파치

노숙자 커플이 쓰레기통에서 만찬을 즐기다가 유해를 발견하고, 브레넌은 완벽한 살인에 대한 이론을 정립한다.

한 젊은 수학자가 200년 된 총알을 맞은 채 발견되고, 이 사건은 캐슬에게 시간 여행을 하는 살인자에 대한 엉뚱한 영감을 준다.

사람들로 가득한 타임스퀘어 한복판에 멈춰있던 한 대의 관광버스 안에서 한 구의 시신이 발견되는 사건이 발생한다. CSI 팀이 피해자의 신원을 확인하고, 이내 살인자를 쫓기 시작한다.

멀더와 스컬리는 여러 차례 자살 시도를 하고 불길한 앞일을 암시하는 것처럼 보이는 수많은 상처를 입은 남자를 조사한다.

회사의 중요한 고객 중 한 명이 스카프를 훔치다가 잡히고, 사건을 맡게 된 앨런은 승소하기 위해 샐리에게 법망을 교묘히 피하자고 제안한다.

앨런과 데니는 병을 낫게 할 가능성이 있는 임상 약을 주지 않았다는 이유로 소송당한 제약 회사를 변호하고, 타라는 승소하는 데 도움이 되는 새로운 정보를 얻는다.