트로이 윈부시

118 대원들은 스피닝 강습과 미용실에서 일어난 긴급 상황을 위해 출동한다. 헨과 캐런은 데니가 친아버지를 만나고 있다는 사실을 알고 걱정한다.

라이트먼과 리아는 완전히 새로운 사람이 되었다고 주장하는 조폭 대장의 주장을 의심하고, 질리안과 엘리는 임무 수행 중에 살해된 소방관을 조사한다.

한 예비 신부가 길거리에서 총격을 당하고, 팀은 그녀를 죽인 저격수를 잡기 위해 수사한다. 베켓은 캐슬과 형사들에게 과거의 일로 인해 자신의 악화된 상태를 숨기려고 한다.

파티가 끝나고 난 다음 날에 해변에서 한 여성이 목이 부러진 채 시신으로 발견되고, 호텔 수영장에서도 한 남성의 시체가 발견된다.

호라시오가 헛간에서 한 남성의 시신을 조사하던 중에 헛간이 폭발하는 사건이 발생하고, 알렉스의 절친한 친구가 살해된 채 차 안에서 발견된다.