팔로마 구즈만

닐은 핑크 팬서스의 신뢰를 얻기 위해 과거에 알던 위험한 적과 함께 일해야 한다. 피터와 엘리자베스는 비밀을 지키느라 힘든 시간을 보낸다.

한 로봇 공학자의 살해 사건이 순간 이동에 대한 그의 획기적인 비밀 연구와 관련이 있을 수 있다는 것이 밝혀지고, 벨 형사는 학위를 마치기 위해 필요한 필수 수업에서 제외된다.

자선 행사로 연예인 농구 경기에 참여하게 된 알프레드는 인기 많은 다른 래퍼에게 질투심을 느끼게 된다. 다른 사람으로 오해받은 언은 VIP실에 입성하게 되고, 다리우스는 오랜만에 사격장을 방문한다.