포티아 마틴 버맨

닉은 갑작스레 자신의 열정을 토마토에 쏟는다고 선언한다. 윈스턴은 그런 닉이 한심해지기 시작한다. 씨씨는 임신 사건 이후로 무언가 어색한 상황을 피하고 슈미트를 향한 감정을 인정하고 싶지 않아 슈미트가 자신의 룸메이트인 나디아와 데이트할 것을 부추긴다. 제스는 어쩌다보니 러셀의 전 부인을 저녁 식사에 초대하게 되고, 러셀과 전 부인 사이에 여전히 느껴지는 뜨거운 열기에 당황한다.

제시는 매사에 부정적이고 불만 가득한 닉을 고치고자 한다. 이후 집 안 구석구석 멀쩡한 곳이 없어 지친 제스는 세 남자의 만류에도 불구하고 집 주인을 찾아간다. 하지만 그녀가 몰랐던 것이 있으니 바로 이 집에는 원래 세 명만 살기로 되어 있다는 것이다. 제스는 친절함으로 모든 문제를 해결할 수 있다고 믿는다. 슈미트는 자신의 상사로부터 로맨틱한 시그널을 받는 듯 하지만 확신이 서지 않는다.