폴 블랙손

파울러가 비행기 폭파에 사용된 폭탄을 구매했다는 것을 안 닐은 그를 자기 손으로 처리하기 위해 피터에게조차 알리지 않고 독단적으로 일을 벌인다.

총에 맞은 모지는 가까스로 목숨을 건진다. 피터와 닐은 모지를 쏜 범인 줄리언 라슨을 잡기 위해 덫을 놓지만 도리어 그의 수에 당해 피터가 정직당한다.

아마도는 호텔에 바이러스를 방출하면 나머지 돈을 받을 수 있다는 제안을 듣고 잭은 아마도를 잡아 누구와 일하는지 밝히려 한다. 미셜과 게일은 호텔의 책임자에게 이 사실을 알린다.

파머 대통령은 재선 출마를 포기하기로 한다. 잭은 도망치던 바이러스 운반책을 잡았지만 바이러스를 못 찾아 역을 봉쇄해 수색한다. 죽은 가엘의 부인은 분을 못 참고 손더스를 쏜다.

바이러스를 살포하려는 손더스의 정체가 밝혀지고 그에게는 대학을 다니는 딸이 있다는 것을 알고 유인책으로 사용하려 한다. CTU는 제인을 납치하고 그 대신 킴벌리가 그녀인 척한다.

미셸은 여러 곳에 바이러스를 살포할 계획을 알고 호텔을 격리하고 탈출하려는 시민들을 묶어 놓는다. 바이러스 통제권을 가진 자가 잭에게 연락을 해와 대통령까지 협박을 한다.