프랭크 마하라지

캠의 10번째 생일이 다가오고, 미첼은 캠의 생일을 특별하게 만들어야 한다는 압박감을 느낀다. 글로리아는 제이의 남자다운 모습을 보고 싶어 하고, 제이는 매니의 조언에 따라 옛날의 제이로 돌아가기로 한다. 클레어와 헤일리, 알렉스는 필의 쉬기로 한 하루를 망쳐버린다.

법원에서 입양 심리를 취소하자 메레디스는 크게 상심한다. 에이버리에게 척추 수술을 받고 퇴원하던 환자가 갑자기 쓰러지고, 테디는 크리스티나에게 헨리의 수술을 맡긴다.

병원에서 아버지의 자세에 관한 강의가 열린다. 샘과 나오미는 자신들의 관계를 정의하는 데 애를 먹고, 애디슨은 자신의 현 상황이 못내 불편하다.

마이클과 링컨은 크리스티나가 계획을 실행에 옮기게 되면서 그녀와 실라를 놓고 다툼을 벌인다. 한편 티백은 인도네시아 대사관에서 사건을 일으키고 만다. 티백의 소란에 사람들은 당황한다.

JD는 킴과 자신이 얼마나 잘 맞는지 확인하려 한다. 터크는 칼라가 출산 휴가를 이어갈 수 있도록 무료로 의료 상담을 한다.