프랭크 팬도

카지노 공사 현장에서 퇴거를 거부한 철거민이 사망하는 충격적인 사건이 발생한다. 문제를 해결하기 위해 스테이블러가 건설 현장을 방문한다.

실라와 함께 겨울 외투 쇼핑을 간 노아가 실종된다. 패닉 상태에 빠진 올리비아는 쇼핑몰의 모든 출입구 폐쇄를 요청한다.

맥콜은 그만두는 것을 고려하나 마커스 단테 형사를 새로운 고객으로 받아들이고, 그는 추적할 수 없는 은행 강도단을 찾기 위해 그녀의 도움이 필요하다.

머물고 있던 성당의 화재로 미등록 이주민들이 대거 뉴 암스테르담으로 실려오고, 이민 단속국이 병원 앞을 지키며 이들을 노린다.