피터 헤르만

카를로스 토레스가 수감된 지 8시간 만에 감방에서 강간당해 죽는다. 성범죄 전담반은 함께 있던 수감자들부터 조사한다.

과부의 목숨을 구한 닐은 보험 사기를 예감하고 피터와 함께 과부를 조사하며 과부가 상속받을 생명보험증권을 도둑맞지 않도록 몰래 돕는다.

강간을 당한 후 의식을 잃은 한 여성이 병원으로 이송되지만 여성은 신고를 철회한다. 얼마 후, 웬 남자가 간호사를 폭행한 후 피해자를 끌고 간다.

폭주족으로 활동하는 사람의 시신이 한적한 공원에서 발견된다. 한편, 올리비아는 해당 사건의 용의자로 지목되고 만다.

한 여성이 자택에서 옷과 머리카락이 잘리는 습격을 당한다. 출동한 경찰에 의해 깨진 램프와 천장 등 곳곳에서 초소형 카메라가 발견된다.

여덟 살쯤 된 흑인 남자아이의 사체가 팔다리가 잘린 채로 발견된다. 성범죄 전담반은 종교의식이 치러졌다고 추측한다.