피터 A. 훌네

콜슨과 그의 팀원들은 정체 모를 일당에게 납치당해 우주선에 탑승하게 된다. 한편, 메이와 시먼스는 지구에 큰 이변이 발생했다는 사실을 알게 된다.

여학생 클럽에서 활동하는 엘리엇의 여동생이 병원에 방문해서 제이디를 쓸모없는 사람으로 만들고, 터크와 콕스 교수는 환자가 요구한 수술이 필요한지를 놓고 논쟁을 벌인다.