필리샤 라샤드

매기는 시애틀 시위에서 다친 환자를 치료하는 와중에 윈스턴에게 지나친 관심을 보이고, 레비는 응급 상황에서 한계에 부딪히며 분투한다.

케이트와 토비는 가족 만찬을 위해 케빈과 매디슨의 집에 초대받는다. 토비는 구직 때문에 스트레스를 받는다.

잭과 미구엘은 친해진다. 케빈과 매디슨은 도전할 거리를 찾고, 랜들은 자신을 응원해줄 새로운 친구들을 구한다.

베스는 어머니를 돌보기 위해 집으로 불려가는데, 집에서 예상치 못한 사실을 알게되서 놀란다.

케빈은 자신의 과거를 회상한다. 레베카는 대학에서 랜달을 찾아간다. 케이트와 토비는 아기 잭과 새로운 경험을 공유한다.

쿠키와 루시어스는 다이애나와 그녀의 가족을 영영 물리칠 계획을 세운다. 안드레는 정신 분열 상태에서 몸을 회복한다.