한지영

잭과 앤디는 18명의 후보들과 함께 서장 승진 시험을 치른다. 두 사람이 자릴 비우는 사이에 트래비스가 대행을 하고 밀러는 프루이트 서장이 힘들어하자 쉬라고 말한다.

잭은 앤디에게 승진에서 탈락하면 전출을 신청할 거라 말한다. 리플리 대장은 서장 승진 후보 최종 인터뷰를 하고 대원들은고층 빌딩 화재 진압을 위해 출동한다.

알렉스와 숀은 철물점에서 증오범죄자들에 의해 턱이 부러진 환자를 치료하던 중 위기의 순간을 맞는다. 숀의 환자 평가 점수가 낮게 나올까 걱정하던 리는 직접 해결에 나선다.