헤더 올트

바이올렛은 1994년 발생한 웨스트필드 고등학교 총기 난사 사건의 범인이 테이트라는 걸 발견한다. 한편 콘스탄스는 바이올렛에 영매인 빌리를 소개한다.

가상 현실에서 깨어난 데이지는, 히드라 요원으로 일하게 된다. 한편, 시먼스는 콜슨을 도우려 하지만, 그는 아무것도 기억하지 못한다.

보이드를 추적한 멕시코 카르텔은 시체에 대한 보상을 요구한다. 밀고 혐의를 받은 에이바는 오히려 공세를 취한다.

보안관들은 대럴 주니어를 무너뜨리기 위해 보이드와 거래를 해야만 한다. 한편, 에이바의 적들은 그녀를 향해 움직이기 시작한다.

레일런은 공격 받은 앨리슨의 복수를 위해 할란으로 향한다. 보이드는 에이바를 보호하기 위해서 행동을 서두른다.

조이는 학교 공부, 대외 활동, 파티까지 어느 하나도 놓치지 않으려 고군분투한다. 그녀는 태어나 처음으로 새로운 종류의 두려움을 마주한다.