헤일리 하우저

라일리는 찰리라는 동급생에게 무도회에 같이 가자는 요청을 받으면서 루카스와 찰리 중 한 명을 선택해야 하는 상황에 놓인다. 코리의 형 에릭은 오랜 친구와 우연히 만난다.

루카스는 고향에서 열리는 황소 타기 대회에 참가한다. 라일리, 마야, 파클은 루카스를 응원하기 위해 텍사스로 향합니다.

남학생들이 과학 실험 시간에 여학생들에게는 별 볼 일 없는 일만 맡기자, 라일리는 불만을 토로한다.