헥터 아트레유 루이즈

링컨, 수크레, 세라, 그리고 롤랜드는 실라 카드를 가진 사람을 따라간다. 이들은 결국은 라스베이거스까지 가게 된다. 여기에서 롤랜드는 도박을 하다 적발된다. 그는 장치를 압수당한다.

대니와 린지는 지하의 한 컬트 집단에서 활동한 어린 소녀가 콘서트 후 사망한 채로 발견된 사건을 수사하기 시작한다. 맥과 스텔라는 마을 건너편에서 발생한 농구계의 전설이 길거리를 전전하다 죽은 사건을 맡는다.

보안관들은 누가 어째서 증인 경비원을 살해했는지 파악하고자 한다. 보이드는 수감된 디키 베넷에게 연락할 방법을 찾는다.

국가안전보장회의에서 태스크포스의 통제를 맡으면서 린지가 딕슨을 교체한다. 국가안전보장회의에 붙잡힌 시드니는 강도 높은 심문을 받는다.