홀랜드 테일러

에드와 켈리는 포로가 되어 예전 집의 복사본 안에 갇히게 된다. 얼래라는 처음으로 구조 임무를 지휘하는 것을 시도하고, 보터스와 클라이든은 예상치 못한 소식을 듣는다.

루시는 집주인이 자신의 집을 몰래 촬영하고 있음을 알고 깜짝 놀란다. 키틀슨 판사 역시도 자신의 개인적인 삶이 인터넷에 나도는 것을 알고 분노한다.

엘레노어는 자신보다 어린아이를 숨지게 했다는 저능아 소년을 변호한다. 갬블은 범죄를 저지른 것으로 의심되는 소년의 경찰 아버지를 부른다.

바비가 맡은 사건의 판사가 바비에 대한 사적인 마음을 드러낸다. 갬블은 살인을 방조한 혐의로 안락사 장면을 방영한 방송 제작자를 기소한다.

힐러 판사는 린제이에게 수녀를 잔혹하게 죽인 살인범의 변호를 맡으라고 지시한다. 한편, 지미는 키틀슨 판사와 사적인 만남을 갖는다.

마약을 소지한 혐의로 조사받던 엘레노어에게서 살인 무기가 발견되고, 갑작스럽게 그녀는 살인 혐의를 받는다. 한편, 바비는 성희롱으로 고소당한 키틀슨 판사를 변호한다.