알리상드레 앙투안

의료 사고 발생률을 낮추기 위해 의사들은 당직 전날 충분히 휴식을 취하라는 규정이 생긴다. 크리스티나는 병원을 그만둔 뒤 조의 술집에서 바텐더 일을 시작한다.

웨버의 지시에 따라 전문의들은 100만 달러를 받을 만한 계획안을 준비하는 데에 열중하고 레지던트들은 하루 동안 전문의 역할을 맡을 기회를 얻는다.

오웬은 재난 상황에 대비하여 레지던트들을 훈련하고, 봉사 활동을 하러 캘리와 함께 아프리카로 가려던 로빈스는 결국 홀로 비행기를 타기로 마음먹는다.

데릭은 알코올 중독을 문제 삼으며 리처드와 대립하고, 돌아온 이지는 알렉스와 화해하기를 원한다. 테디, 크리스티나, 오웬 사이의 갈등이 높아진다.

시리아 군의관들이 교육을 받기 위해 병원에 방문한다. 알츠하이머 유전 인자가 있다는 걸 알게 된 메러디스는 졸라와 뱃속 아기의 미래에 대한 대비를 하기로 한다.

경비행기가 시애틀에 추락하며 여러 명의 사상자를 낳고, 메러디스와 애리조나를 포함한 의사들은 끔찍했던 지난 기억을 떠올린다.