채드 로우

한 남성이 자판기에 깔려 위험한 상황에 처한다. 한편, 오웬은 마침내 형제의 죽음과 관련된 진실을 알게 된다.

카를로스의 아버지가 그를 레인저스로 영입하려고 하면서 두 사람 사이에 균열이 발생한다. 한편, 저드는 와이엇의 사고에 대한 감정과 마주한다.

로버트의 도움 요청을 받은 오언은 고민에 빠진다. 한편, T.K.와 카를로스는 결혼식을 준비하고, 비극이 발생한다.

그레이스와 카를로스는 한 젊은 여성이 불법 장기 밀매 집단의 피해자가 된 것에 대해 알아본다. 로버트는 오언에게 가족 전체에게 영향을 미칠 수 있는 소식을 전한다.

동물원의 호랑이가 사람의 시체를 뜯어먹고 있는 것이 발견되고, 카밀은 시체의 신원을 확인하고는 혼란스러워한다.

게임 소프트웨어 회사 인사팀장인 베로니카 탠디가 강간당한 후 잔인하게 살해된다. 성범죄 전담반은 회사 직원들을 중심으로 수사를 시작한다.