샤이 맥브라이드

비만 증세를 가진 10세 소녀가 심장마비로 병원에 실려 오자, 하우스와 그의 팀은 원인을 찾기 위해 노력한다. 초반에는, 병의 원인이 비만 치료제에 대한 부작용일 것이라 예측하지만, 마침내 진짜 원인은 다른 곳에 있음을 밝혀낸다. 한편, 병원 경영자의 압박 속에서 하우스 선생은 팀원 중 누구를 해고할지에 대해 고민한다. 하지만, 보글러 이사장은 하우스 선생의 결정을 받아들이지 않고 다른 사람을 해고하라고 강요하는데, 이로 인해 하우스는 팀원 중 누군가가 보글러 이사장의 스파이라는 의심을 갖게 된다.

하우스와 팀은 임신부에게 뇌와 신장 기능장애를 일으키는 원인을 찾으려고 동분서주하는데, 보글러는 화가 나서 하우스를 쫓아내려 한다. 하우스가 임신한 환자의 병명을 알아내니, 환자와 남편은 엄마를 살려야 할지, 태아를 살려야 할지 마음 아픈 결정을 앞두고 어쩔 줄을 모른다. 보글러는 하우스를 제거하려고 이사회를 열지만, 윌슨이 반대하자 그를 몰아세워 커디와 나머지 이사진에게 충격을 준다. 결국, 커디는 보글러와 대립각을 세운다 (다음은 그녀의 차례일까?).

로빈과 바니는 테드의 관계에 대해 조언을 하며 가까워지지만, 노라와 마주치며 끝이 난다. 그리고 마셜과 릴리는 시계를 바라보며 마셜이 식중독에 걸릴까 봐 걱정한다. 한편 테드는 아주 중요한 결혼식에서 들러리 역할을 하게 된다.

마피아인 조이 아넬로는 연방법원에서 증언해서 모든 사실을 폭로하고 증인 보호 프로그램을 받기 전에 의식을 잃는다. 속임수일까? 하우스는 이것을 급히 알아내라는 법원 명령을 받는다. 하우스와 그의 팀은 조이를 진단하고 치료하기 위해 동분서주하고, 조이의 동생 빌은 일을 지체시키고 형의 증언을 막으려고 한다. 한편, 커디는 보글러에게 하우스가 병원에 필요한 존재라며 설득한다. 조이가 원인을 알 수 없는 혼수에 빠지기를 반복하자 하우스의 직위가 위태롭게 된다. 하우스는 자신의 규칙에서 벗어나 환자를 알고자 노력한다.

샌프란시스코에서 역사상 가장 긴 환경미화원 파업이 일어난다. 그러던 와중 미화원 노조 대표 지미 큐색의 사망 사건이 발생하고 몽크는 지독한 악취에서 벗어나고 싶은 마음에 노조의 협상이 다시 진행되도록 빠르게 자살이라는 결론을 내린다. 이를 눈치챈 내털리가 몽크에게 현장을 제대로 살펴보라며 설득하고 내털리의 성화에 못 이긴 몽크는 다시 한번 현장을 살핀다.