대니얼 대 킴

메이슨은 상태가 악화돼 토니에게 지휘권을 넘기고 폭탄의 위치를 파악하기 위해 잭은 마리를 심문한다. 파머는 스탠턴의 계획을 알고 셰리를 추궁하고 당장 떠날 것을 종용한다.

폭탄을 없애고 죽은 줄 알았던 잭은 CTU로 돌아간다. 토니가 지휘를 시작하고 주요 목격자가 살해당한 이후로 본부의 긴장감은 최고조다. 미셸은 알리와 녹취를 근거로 취조한다.

폭탄을 발견한 잭은 제거가 어려워 경비행기를 타고 핵폭탄을 없애려 하고 알리가 중동 국가의 대통령들의 지시를 받는 증거를 발견한다. 잭은 킴벌리와 마지막이 될지 모를 통화를 한다.

잭은 사이드 알리에게 정보를 얻으려 하고 워너에게 딸 마라가 테러에 가담하고 있다고 전한다. 메이슨은 밥 워너에게 레자의 죽음관 관련된 정보들을 얻는다. 린은 셰리를 의심한다.

손더스의 딸을 데려온 CTU는 아버지에게 전화를 걸게 하고 손더스의 위치 파악에 성공한다. 체포되기 일보 직전 손더스는 토니의 아내 미셸을 감금해 협박을 하기 시작한다.

토니의 방해로 손더스 체포에 실패하자 잭은 책임 권한을 빼앗고, 토니는 미셸을 죽이겠다는 협박에 제인을 빼돌리려 한다. 셰리는 앨런 사망 사건에 대통령도 관련 있다고 진술한다.