데이비드 얀

제이와 글로리아는 매니와 루크의 학교 자선 기금 모금 행사를 돕기 위해 앞마당에 물건을 내놓고 팔기로 하고, 가족 모두가 돕는다. 필은 뭔가 사고 팔아야 한다는 데에 부담을 느낀다. 매니는 글로리아의 비밀이 담긴 오래된 트렁크를 찾는다.

로리는 트래비스를 향한 감정에 혼란스러워서 물건들을 부수기 시작한다. 줄스는 상담사와 즐거운 시간을 보낸다.