딘 캐머런

키트와 그레이스는 아들 토마스를 강제로 보육원에 보내게 된다. 한편 라나를 찾아간 클라우디아 수녀가 그녀를 병원에서 빼내 주겠다고 말한다.

글리 클럽 멤버들은 누구나 가지고 있는 부끄러운 취향에 대해 이야기한다. 대놓고 좋아한다고 말하기는 부끄러운 취향에 대해 친구들과 솔직하게 이야기하는 시간을 가지며 서로에 대해 더 깊이 알게 되고 더 돈독한 유대감을 쌓는다.