그레이스 로우

고등학교 오픈하우스에 클레어는 스트레스를 많이 받고, 글로리아는 못된 엄마와 마주친다. 매니와 루크는 여자 쌍둥이와 더블 데이트를 한다. 미첼은 환경 운동가인 이웃과 환경에 관해 얘기를 나누고, 알렉스는 심리 치료사를 만나러 간다.

봄방학을 맞아 클레어는 대청소를 한다. 알렉스는 하버드 대학교 입학 이메일을 기다렸지만 합격하지 못한다. 헤일리는 알렉스가 대학 생각을 잠시 잊도록 뮤직 페스티벌에 데리고 간다. 글로리아와 제이는 나쁜 버릇을 없애기로 마음먹고 글로리아는 스페인 드라마를, 제이는 시가를 포기하기로 한다.

오웬과 병원 직원들은 시애틀 장로 병원과 야구 시합을 하게 되고 오웬은 승리하기 위해 직원들을 닦달한다. 한편 렉시는 마크에게 새로운 연인이 생겼다는 사실을 알게 된다.

캘리와 화해하고 싶은 애리조나는 마크에게 조언을 구하고, 테디는 수술 중에 헨리를 위한 중대한 결정을 내린다. 병원장은 수석 레지던트를 뽑기로 한다.

한 대학에서 총기 난사 사건이 발생하고 응급실로 환자들이 몰려온다. 한편, 수술 도중 환자가 범인이라는 사실을 안 잭슨은 수술실을 나간다.

폭풍 때문에 다친 환자들이 병원에 밀려온다. 리처드는 전기에 감전돼 쓰러지고 의료진들은 열악한 상황 속에서 환자들을 살리기 위해 최선을 다한다.