이사벨 올리버 마커스

랜들과 베스는 인생의 큰 변화에 대해 토론한다. 케이트는 새로운 열정을 추구하기 위한 첫 걸음을 내딛는다. 케빈은 그의 경력과 관계의 균형을 맞춘다.

케이트는 웨딩드레스 쇼핑에 나서고, 케빈은 새로운 라이프스타일을 받아들인다. 랜들은 윌리엄의 과거를 들여다보고, 잭, 레베카와 아이들은 몰에 간다.

트렌트의 여동생 티나와 사귀는 에디는 깊은 고민에 빠지고, 달리기에서 낙제점을 받은 에반은 제시카에게 도움을 요청한다.

케빈은 랜들과 베스의 프로젝트를 돕고 케이트는 토비를 위한 큰 선물을 생각한다. 잭과 레베카는 미래에 대해 이야기한다.

에디는 일기를 쓰며 티나와의 관계를 다시 개선하려 하고, 제시카는 루이스가 건넨 은퇴 계획을 탐탁지 않게 여긴다.

큰 화재가 집을 덮친 후, 피어슨 가족의 슈퍼볼 일요일은 영원히 바뀌어 버린다.