크리스토퍼 로건

그레이트 폴스에서 3명의 여성이 살해당하고, 그 뒤를 이어 안젤라 밀러라는 여성이 실종된다. 경찰은 용의자의 뒤를 쫓지만, 용의자는 수류탄을 터트려 자살한다.

톰은 아침 식탁에서 가족들에게 하와이행 비행기 표를 내밀며 깜짝 여행 계획을 발표한다. 이미 캠핑 계획은 세운 르넷은 톰의 의견에 반대한다.

윌이 간첩 행위로 붙잡히자 시드니는 그의 정체를 의심한다. 사크와 이리나는 디 레그노의 심장을 회수할 계획을 세운다.