S. 에파사 메르케르손

While working at the Mossy Oaks Retirement Home, Charlie befriends two rebellious old ladies still living in the wild-child spirit of the '70s. They seem harmless until a dark glimpse of their past bubbles to the surface and a mysterious resident dies. Charlie’s suspicions are aroused, but her prime suspects might have the perfect alibi.

문을 닫는 중이었던 공원 관리인이 차를 견인하려다 트렁크에서 피가 흐르는 것을 보고 신고한다. 손발이 묶이고 목이 베인 여성의 사체가 발견된다.

갱단이 지배하는 구역에서 두 차례 총격전이 발생하고, 현장에서 한 소년이 숨지자 여론이 들끓기 시작한다. 린지와 홀스테드는 피해자의 어머니를 찾아가 두 범죄의 연결고리를 파헤치기로 한다.

한 젊은 경찰관이 아파트 로비에서 총에 맞아 숨지자 정보국은 수사 끝에 훈련된 저격수가 고의로 경찰들을 겨냥하고 있다는 사실을 알게 된다.

무전을 받고 현장으로 출동한 보이트는 버려진 가방 안에서 죽은 아기를 발견한다. 가방에서 지문과 머리카락, 피가 검출된다. 팀은 수사에 나선다.

제인은 학생에게 소송을 당한 뎁의 어머니를 변호한다. 한편, 그레이슨과 킴은 조각품을 변호한다.