퀘그마이어가 데이트 앱 틴더를 발견해 영혼이 빨려나갈 듯한 방탕한 생활을 하자 피터, 조, 클리블랜드는 하는 수 없이 그를 구하러 나선다. 한편 스튜이는 척추 측만증을 진단받고, 그로 인해 이득을 볼 수 있다는 사실을 깨닫는다.
스튜이와 브라이언은 어린이 밴드를 만들어 빠르게 인기를 얻지만, 한 소녀에게 마음을 빼앗겨 밴드가 해체 위기에 처한다. 한편 피터와 로이스가 크리스에게 취직을 요구하자, 그는 퀘그마이어의 개인 비서가 되어 성생활을 관리한다.
크리스는 테일러 스위프트에게 온라인 동영상으로 무도회 동행을 부탁해 승낙받는다. 그러나 그녀가 크리스에게 빠지기 시작했을 때 그녀의 음악이 타격을 입는다. 한편 새로운 직업에 도전하기로 마음먹은 피터는 우버 운전사 일이 어떤 것인지 직접 체험하게 된다.
