윌 포트

테드의 끈질긴 구애에 마침내 스텔라가 마음을 열었다. 하지만 테드는 스텔라의 개인적인 이야기를 친구들에게 말해버리고, 스텔라는 크게 실망한다. 바니는 테드와 어울릴 시간이 줄어들자 자신의 직장 동료인 랜디와 술집에서 여자를 유혹하려고 한다. 하지만 랜디의 모든 행동이 바니의 마음에 들지 않는다.

조이는 테드가 골리앗 은행 건설을 위해 오래된 건물을 철거하려는 걸 알고 테드의 주위를 돌아다니며 모든 것을 방해한다. 테드의 출근길뿐만 아니라 수업까지 들어와 테드의 학생들이 테드에게 반감을 갖도록 만든다. 마셜은 회사 직원 랜디를 해고해야 하지만, 마음 여린 마셜에게는 쉬운 일이 아니다.

학교 방송 음향 담당자가 진과 코트니를 찾아와, 오전 방송을 진행해 보라고 제안한다. 다음 날 오전, 두 사람의 재치 있는 쇼에 학생들은 즐거워한다.

크리스마스를 맞은 토빈 가족은 비프가 다른 이에게 줘버린 선물 스캥키를 그리워하고, 문이 데려온 순록을 돌본다.

하고 싶은 것을 못 하게 하는 대븐포트에게 화난 브리가 자신의 바이오닉 칩을 박살 내버린다. 브리의 능력을 사용하지 못하는 랩 랫츠는 임무 수행에 어려움을 겪는다.

대븐포트는 에디에게 착한 성격을 부여한 뒤 그에게 인체를 준다. 그런데 페리는 에디의 바뀐 성격이 마음에 들지 않는다며 그의 성격을 원래대로 되돌린다.