쇼핑몰을 사들인 프린스 비는 쇼핑몰을 모두가 어울릴 수 있는 장소로 되돌리려 하고, 로얄비는 모두가 원하는 옥상을 사용하고 싶어 한다.

알트걸, 미스 글램과 네온리셔스는 새로운 커뮤니티 공간을 짓기 위한 기금 마련을 위해 퀸비의 몰-아톤에 참여하게 된다.

허니리셔스와 로열비는 마침내 새 녹음실을 얻게 되지만, 녹음을 제대로 할 수 있을 때까지는 시간이 걸릴 것이라는 사실을 알게 된다.

토츠와 스웨그는 새로운 음악을 만드는 친구들을 돕느라 빡빡한 스케줄을 소화하던 로얄비에게 휴식 시간을 만들어주려 한다.

롤러 칙과 친구들이 새로운 스케이터를 찾고 있다는 사실을 알게 된 라로즈는 스케이트장에 가보기로 한다. 하지만 라로즈는 바퀴 달린 스케이트는 생각보다 어렵다는 것을 깨닫게 된다.

글리터 그랑프리에서 2위를 한 스피드스터를 만난 콰이어트 큐티, 퀸비와 친구들은 자동차 경주를 해보고 싶어 한다.