흔들리는 이빨을 뽑아 침대 밑에 두고 자면 이빨요정 물고기가 동전을 두고 이빨을 가져간다는 얘기를 듣고 신난 올리와 윌리엄. 모래 동전을 받기 위해 흔들리는 올리의 이빨을 빨리 뽑으려 하는데...

바다 수두에 걸려 집에서 휴식을 취하던 올리는 윌리엄과 함께 행구의 생일 선물을 사기 위해 외출한다. 그리고 며칠 뒤 행구의 생일 파티에 참석했는데 이번에는 윌리엄이 바다 수두에 걸려버렸다!

바닷속 밴드 대회가 열리고 올리와 친구들은 맹연습에 돌입하는데... 돌연 친구들이 밴드를 그만두겠다고 선언한다.

올리와 친구들은 따개비볼 놀이를 하던 중 실수로 따개비볼 대신 행구의 반려 돌멩이 록키를 질질팽이 동굴까지 멀리 날려 버리고, 무시무시한 질질팽이에게서 록키를 구조할 계획을 세운다.

터보가 윌리엄을 겁쟁이라며 놀리자 윌리엄은 자신이 무시무시한 해초숲에 갔었고 그 곳에 사는 전설적인 괴물인 퉁퉁이와 친구라며 거짓말한다. 놀란 올리는 퉁퉁이를 만나게 해달라고 조르고 결국 올리와 윌리엄은 해초숲으로 향하는데.. 과연 이들은 무사히 돌아올 수 있을까?

뾰족이빨마을이 자랑하는 첨벙첨벙 댄스파티 준비가 한창인데 흡혈 오징어 비고가 주크박스를 훔쳐 파티를 망쳐버렸다! 과연 올리와 윌리엄은 악당 비고로부터 주크박스를 되찾아 댄스파티를 지킬 수 있을까?