전학생 초이는 이안에게 충치가 있다며 치과에 가야 한다고 말하고, 이들은 맥박사의 치과에 가게 된다. 이안은 초이의 정체를 알게 되어 놀라고, 이안의 앞에 새로운 세상이 펼쳐진다.

로라는 이가 아프기 시작한 이후로 활기를 잃지만 이 사실을 숨긴다. 로라는 결국 초이와 함께 맥박사의 치과를 찾고, 이안과 초이는 로라를 위해 NT 머신을 탄다.

단것을 좋아해 충치가 12개가 생긴 두드리는 치과 가기를 거부하지만, 케니 덕분에 맥박사에게 가게 된다. 이안과 초이는 NT 머신을 타고 두드리의 입안으로 가서 충치균과 싸운다.