Breaking the Taboo

Film · Documentaire · Divers

The UN sanctioned war on drugs has been raging for more than 40 years. Over a trillion dollars has been spent, millions of people imprisoned, and countless thousands killed. And for what? The illegal drug market is worth over $320 billion per year, drugs are cheaper and more prevalent than ever before, and in a growing number of countries drug cartels are the major threat to national security. Yet our governments carry on regardless. Narrated by Morgan Freeman, John Hurt and Gael Garcia Bernal, this trailblazing new documentary uncovers the UN sanctioned war on drugs, charting its origins and its devastating impact worldwide on countries such as the USA, Colombia, Russia, Mexico and Brazil. With exclusive access to the big players of The Global Commission on Drug Policy, the film features prominent statesmen including former Presidents Bill Clinton, Jimmy Carter, César Gaviria of Colombia and Fernando Henrique Cardoso of Brazil, who press for the urgent need to break the political taboo and expose the biggest failure of global policy in the last 50 years.

2012 · 1h 20m
En vedette Fran Boyd Andrews, Brenda Blom, Fernando Henrique Cardoso
Réalisation Fernando Grostein Andrade, Cosmo Feilding-Mellen

Bandes-annonces

  • Breaking the Taboo
    Documentaire

Similaires

  • The Panama Papers
  • The Monopoly On Violence
  • Retribution
  • American Faust
  • La Force d’une foule
  • Trump 2024 "the World After Trump"
  • The Diplomat
  • The Politics of Hate
  • Stars And Strife

Distribution et équipe technique

  • F‌B
    Fran Boyd Andrews
    Dans son propre rôle
  • B‌B
    Brenda Blom
    Dans son propre rôle
  • Fernando Henrique Cardoso
    Dans son propre rôle
  • Jimmy Carter
    Dans son propre rôle
  • J‌C
    Jorge Castañeda
    Dans son propre rôle
  • Bill Clinton
    Dans son propre rôle
  • Paulo Coelho
    Dans son propre rôle
  • R‌D
    Richard Dannatt
    Dans son propre rôle
  • Gael García Bernal
    Dans son propre rôle
  • Drauzio Varella
    Dans son propre rôle
  • Morgan Freeman
    Narrator

À propos

Breaking the Taboo

Documentaire

The UN sanctioned war on drugs has been raging for more than 40 years. Over a trillion dollars has been spent, millions of people imprisoned, and countless thousands killed. And for what? The illegal drug market is worth over $320 billion per year, drugs are cheaper and more prevalent than ever before, and in a growing number of countries drug cartels are the major threat to national security. Yet our governments carry on regardless. Narrated by Morgan Freeman, John Hurt and Gael Garcia Bernal, this trailblazing new documentary uncovers the UN sanctioned war on drugs, charting its origins and its devastating impact worldwide on countries such as the USA, Colombia, Russia, Mexico and Brazil. With exclusive access to the big players of The Global Commission on Drug Policy, the film features prominent statesmen including former Presidents Bill Clinton, Jimmy Carter, César Gaviria of Colombia and Fernando Henrique Cardoso of Brazil, who press for the urgent need to break the political taboo and expose the biggest failure of global policy in the last 50 years.

Informations

Studio
Under The Milky Way
Sortie
2012
Durée
1 h 20 min
Classification
Unrated
Régions d’origine
Royaume-Uni, États-Unis

Langues

Audio original
Portugais (Brésil), Portugais, Anglais, Espagnol, Français
Audio

Anglais (AAC)

Sous-titres

Anglais (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)