S1, E1: Breslau, 1936. Against the backdrop of the upcoming Olympic Games and mounting social tensions, Commissioner Podolsky faces a case that will alter his life. A brutal hotel murder uncovers dark ties between power, politics, and revenge.