الموسم 2، الحلقة 1: بينما تستعد عيادة نيك للانتقال لضواحي البلدة، يضغط إدواردز على مجلس الإدارة ليتم تعيينه بشكل دائم رئيس العمليات الجراحية. على الرغم من إلغاء قرار توقيفه، يرفض غالينغر العودة طالما أن إدواردز يترأس مكان آخر على أمل أن يعود ذاكري للعمل.