الموسم 2، الحلقة 1: تم استهداف الملازم أول سيفرايد من قبل أحد مشعلي الحرائق، يشتبك رئيس الفريق بودن مع جيل ماكلويد في ذكرى وفاة آندي، بينما تراود شاى الشكوك، وماري تزور موش.
بطولة جيسي لي سوفير, Jeff Hephner, Chaon Cross
الموسم 2، الحلقة 1: تم استهداف الملازم أول سيفرايد من قبل أحد مشعلي الحرائق، يشتبك رئيس الفريق بودن مع جيل ماكلويد في ذكرى وفاة آندي، بينما تراود شاى الشكوك، وماري تزور موش.