الموسم 1، الحلقة 2: يواجه داريل وإيزابيل ولوران وسيلفي مشاكل على الطريق. تتذكر إيزابيل اليوم الذي ظهر فيه الجياع. لوران يكافح من أجل التأقلم.