الموسم 1، الحلقة 4: عندما يقبل ماكس بأن تتطوع مستشفى نيو امستردام لتولي مهمة مواجهة النقص في الكادر الطبي في المستشفى القريب، ستصبح الأمور عشوائية بسرعة. يعاني إيجي من أزمة ضمير بعد تلقي الأخبار بأن تمويل حديقة قد تم منحه ويكتشف أحد المقيمين سراً عن الدكتور بلوم.