S1, E4: A television producer tracks down a mysterious, mythical nine-tailed fox living as a human being, unaware that her efforts might unravel a tangled web of lies about her past