S3, E3: An unfortunate incident in downtown Gotham alerts Batwoman and the Bat Team that another missing trophy has made its way into the wrong hands; a new member of the Jet family surfaces.