الموسم 1، الحلقة 4: يستكشف "جون كلود فان دام" إذا كان الزمن دائرة مسطحة أم رباعي السطوح. يحتجز "فيليب" في كابوس من صنعه. تواجه "فانيسا" الألم من ماضيها، ويحدق "لويس" في روحه القاحلة الكئيبة. تقييم الحلقة: تحتوي على بعض العلوم.

الموسم 1، الحلقة 4: يستكشف "جون كلود فان دام" إذا كان الزمن دائرة مسطحة أم رباعي السطوح. يحتجز "فيليب" في كابوس من صنعه. تواجه "فانيسا" الألم من ماضيها، ويحدق "لويس" في روحه القاحلة الكئيبة. تقييم الحلقة: تحتوي على بعض العلوم.