Paris...

الموسم ٢، الحلقة ٨: "جون" متوترة ومتحمسة بشأن البدء في "هاركن فاينانشل". تسير الأمور على ما يرام بشكل مدهش، حتى إنها تلتقي بزميلة عمل لطيفة للغاية، وهي "فوكس باريس". تحذر "كلوي" "جون"، مع ذلك، من أنها لا ينبغي أن تكون على ثقة كبيرة وأن "فوكس" ربما تبقي أعداءها قريبين. في هذه الأثناء، يلجأ "مارك" إلى "جايمس" للحصول على المساعدة في التعبير عن مشاعره الجديدة لـ"جون".