الموسم 1، الحلقة 4: ينضم عدد من الجنود إلى كتيبة إيزي كومباني. تتوجه الكتيبة جواً إلى هولندا حيث تعمل على تحرير مدينة إندهوفن. خلال معركة نيونين، يتمكن الرقيب دينفر "بول" راندلمان، الرئيس المباشر للفريق المنظم إلى الكتيبة، من الفرار من الألمان بعد عزله عن وحدته.