الموسم 4، الحلقة 3: تنصح ماكس طالبة شابة في معرض علمي لكنها تواجه تعقيدات قانونية مع اختراعها الرائع. يشجع بلوم الدكتور شينواري على أن يكون أكثر عدوانية في الـ اي دي. إيجي يحصل على درس في التواضع. لدى برانتلي مفاجأة للموظفين.
بطولة Shiva Kalaiselvan, Frances Turner, مايك دويل