الموسم 1، الحلقة 10: بعد معرفة أن قاتل ساحة الخردة كان يعمل مع والده، مالكوم يتحدى المباحث الفيدرالية ويكمل تحقيقاته.