S1, E9: Nick learns more about his dead father and his affair with Letitia, as well as more information about his dad's relationships with himself and Tripp. Elsewhere, sparks fly between Simon and Karen, and Brian is arrested for trying to bribe the authorities into awarding him custody of his son.