هارون لازار

تمت سرقة الكتاب المقدس من كنيسة رئيس الحشود ليو باريلي، وهو يريد من كافري وبورك استرداده.

تسافر الفتاتان إلى شمال الولاية لمساعدة "مايا" على إيجاد حسّها الفني.

تمرّ "مايا" بفترة أزمة هوية فنية.

يتعلم المتدربون تقنيات الاستجواب المتطورة.

تتعاون "بيتي" و"أماندا" لكتابة مقال على موقع "مود".

يجري المتدربون الجدد عمليات مراقبة مضادة في "المزرعة".